英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
(5) ㄱ: 여생이 재미있었습니까?
旅行有趣吗？
ㄴ: 추워서 고생했습니다.
天太冷，受了不少罪。
(6) ㄱ: 어제 오후에 뭐 하셨습니까?
昨天下午干什么了？
ㄴ: 오늘이 어머니 생신이라서 선물을 사러 갔습니다.
今天是母亲的生日，买礼物去了。
8、-아/어야 하다/되다
接在动词或形容词词干后，表示“应当”，在口语中常用“-아/어야 되다”。例如：
(1) ㄱ: 왕룡 씨, 이야기 좀 합시다.
王龙，我们聊聊吧。
ㄴ: 미안합니다. 약속이 있어서 지금 나가야 합니다.
对不起，我还有约会，现在该走了。
(2) ㄱ: 내일 세 시까지 와야 됩니까?
一定要在明天三点前来吗？
ㄴ: 네, 세 시까지 꼭 오십시오.
是的，一定要在三点前来。
(3) ㄱ: 일요일에 저희 집에 놀어 오십시오.
星期天来我家玩吧。
ㄴ: 미안합니다. 월요일에 시험이 있어서 공부를 해야 합니다.
对不起，星期一要考试，我得学习。
(4) ㄱ: 언재까지 이 일을 끝내야 합니까?
这事应该什么时候干完？
ㄴ: 이번 주말까지 끝내야 합니다.
这个周末前一定要干完。
(5) ㄱ: 무역회사에 취직을 하고 싶습니다. 무엇을 잘해야 됩니까?
我想去贸易公司工作，有什么专长才行呢？
ㄴ: 외국어를 잘해야 됩니다.
行外语好才行。
(6) ㄱ: 축국를 하고 싶습니다. 사람이 많아야 합니까?
我想踢球，人多才行吗？
ㄴ: 네, 22 명이 있어야 합니다.
是的，得有22 人才行。
9．-지 말다
接在动词词干后， 表示“ 禁止” 或“ 劝阻”。与命令形词词尾连用时，变为“-지 마십시오
(마세요)”，与共动形词连用时，变为“-지 맙시다 (말아요)”或“－지 말고…-(으)십시오/ㅂ 시다”。例如：
(1) ㄱ: 목이 너무 아픕니다.
嗓子疼得很。
ㄴ: 답배를 피우지 마십시오.
请不要抽烟了。
(2) ㄱ: 술을 마시고 운전하지 아십시오.
请不要酒后开车。
ㄴ: 알겠습니다.
知道了。
