无师自通韩国语第13课

언제 왔어요? 你什么时候来的？

A 언제 왔어요? 你什么时候来的？

B 어제 왔어요. 昨天来的。

A 남자친구도 왔어요? 男朋友也来了吗？

B 남자친구는 안 왔어요. 男朋友没来。

A 왜 안 왔어요? 为什么不来？

B 바빠서 못 왔어요. 因为太忙，所以没来。

A 아주 바빠요? 很忙吗？

B 아니오,바빠지 않아요. 不，不忙。

어휘 词汇

언제 什么时候

어제 昨天

왜 为什么

바쁘다 忙

못 没能

오다 来

친구 朋友

안 不

-아서 因为

아주 非常

연습 练习

1. 过去式 -았-(-었-,-였-)

※ 오제 왔어요. 昨天来了。

○1 엊그저께 왔어요. 엊그저께 前天

○2 어제 갔어요. 갔다 去了

○3 어제 시작했어요. 시작했다 开始了

○4 어제 말했어료. 말했다 说了

○5 엊그저께 일했어요. 일했다 做了

○6 어제 산부했어요. 산부했다 散步了

○7 주말에 여행했어요. 여행했다 旅行了

○8 지난 일요일에 읽었어요. 읽있다 读了

○9 어제 만났어요. 만났다 见了

○10 어제 숙제를 끝냈어요. 끝냈다 结束了

○11 어제 그것을 샀어요. 샀다 买了

○12 어제 편지를 썼어요. 썼다 写了

○13 엊그지께 쉬었어요. 쉬었다 休息了

○14 어제 테니스를 쳤어요. 테니스를 쳤다 打了网球

○15 어제 영화를 봤어요. 영화를 봤다 看了电影

○16 어제 소설을 읽었어요. 소설을 읽었다 看了小说

○17 어제 친구집을 방문했오요. 방문했다 访问了

○18 자난 주말에 친구룰 만났어요. 만났다 见了

○19 어젯밤에 잤어요. 잤다 睡了

○20 어젯밤에 울었어요. 울었다 哭了

2.-아서-/-어서-/-여서-

※ 왜 안 왔어요? 为什么没来？

바빠서 못 왔어요. 因为忙，所以没来。

○1 왜 안 왔어요? 안 没

배가 아파서 못 왔어요. 배 肚子 아프다 疼

○2 왜 안 갔어요? 왜 为什么

돈이 없어서 못 갔어요. 돈 钱

○3 왜 안 왔어요?

비가 와서 못 왔어요. 비오다 下雨

○4 왜 안 갔어요?

눈이 와서 못 갔어요. 눈오다 下雪

3.副词 안

※ 나는 안 갔어요. 我没去。

○1 나는 안 먹었어요. 먹다 吃

○2 저는 안 좋아했어요. 좋아하다 喜欢

○3 나는 안 울었어요. 울다 哭

○4 저는 안 보았어요. 보다 看

4.-지 않다

※ 저는 가지 않아요. 我没去。

○1 저는 맥주를 마시지 않아요. 맥주 啤酒

○2 오늘은 파티에 가지 않아요. 파티 聚会

○3 저는 춤을 추지 않아요. 춤 舞蹈

○4 저는 울지 않아요. 울다 哭

○5 저는 오지 않아요. 오다 来

○6 그는 먹지 않아요. 억다 吃

○7 공부하지 않아요. 공부하다 学习

○8 나는 자지 않습니다. 자다 睡
 

聚会地点定在一个茶楼。 모임 장소는 찻집으로 정해졌다.

好好的一场聚会被他搅得不欢而散。 아주 멀쩡하던 모임이 그로 인해 기분 나쁘게 헤어졌다.

十年后，老同学聚会畅饮，可喜可贺。 10년 만에 옛 동창이 모여 통쾌하게 술을 마시니 기쁘고 축하할 만하다.

昨天晚上的聚会真热闹。 어제 저녁 모임은 정말 시끌벅적했다