안녕하세요, 大家好,欢迎来到韩语学习网,“日常韩语突破30天”--第27天“称赞”
댁 이름을 들은지 오래됐어요! 오늘 이렇게 만나뵈서 영광입니다!早就听闻您的大名,今天能见到,真的太荣幸了!
천만에 말씀입니다. 您过奖了。
말씀으로만 듣던 분을 뵙게 되어 영광입니다.久仰大名,见到您非常荣幸。
오늘 너무 예뻐 보이네요! 옷도 참 예뻐요. 화장도 너무 잘됐어요. 今天看上去真漂亮。衣服也好看,妆画的也很好。
너무 고마워요.내게 큰 힘이 됐어요.非常感谢。 对我来说是很大的帮助。
제가 할일을 한 것뿐이에요. 마음에 드셔서 다행이에요.这都是我应该做的。很高心您能满意,
有关“称赞”的涉及到的其他句子:
잘 했어요.干得好。
참 멋있어요真帅啊。
참 착한 사람입니다.真是个善良的人。
너무 자상해요.真体贴周到。
정말 젊어 보이네요.你显得太年轻了。
소녀 같아요.简直像少女。
무슨 비결이 있어요?有什么秘诀吗?
한국어 잘 하시네요.你的中文说的很好。
발음은 한국 사람 같아요.发音简直就像韩国人。
발음이 좋아요.发音很好。
완전히 전문가네요.完全是专业的嘛。
기억력이 참 좋아요.你的记忆力太好了。
훌륭해요, 아주 잘해 주셨어요.很优秀,做的非常好。
칭찬해 주셔서 감사합니다. 谢谢您的夸奖
内容理解:
댁:집(家)的敬体, 府上....
-ㄴ/은 지:表示前面的动作结束的状态在时间上过去了多长时间。
이렇게:“이러하게”的略语,这样,这么....
뵙다:拜见,拜访,比“뵈다”更为尊敬。
영광:光荣,荣耀
(으)로:表示工具,手段,原因,方向等
던:1)表示说话者在记忆犹新地陈述过去所经历的事情。2)表示这是一个从过去的某一时刻开始一直持续的事实。 3)表示到过去的某人时间点为止,那件事一直在反复发生。
“-게”表述后文所出现的行为的目的、标准、方式、想法等,在句子中充当副词。相当于汉语的“地”。这里动词词干后加“-게”变为副词
너무:十分,非常。跟“매우, 아주...”等是同义词
네요:表示感叹,用来描述现在看到或者听到的新事实时。
화장:化妆打扮。
내게:나에게的缩略,“给我,对我....”
큰 힘:形容词 + (으)ㄴ+ 名词,是形容词充当修饰成分,修饰后面的名词,这就构成了一个名词性结构。
할일:动词 + (으)ㄹ+ 名词,是动词充当修饰成分,修饰后面的名词,从而构成的一个名词性结构。这时动词的时态为将来时
뿐이다: 跟在名词、代词、数量词后。表示限定,“只有...”
마음에 들다:满意
다행:万幸,庆幸。
本内容由‘韩语学习网’出品,更多内容请关注韩语学习网krtingroom公众号学习.