英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

韩剧经典台词详解【我的世界比别人的世界更吵闹】

发布时间:2020-10-31     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 经典台词:
 
그날 이후, 나의 세상에는 두 가지 소리가 존재한다.
하나는 남들에게도 들리는 소리 그리고 또 하나는 나에게만 들리는 소리,
나의 세상은 다른 사람들의 세상보다 좀 더 시끄럽다.
 
中文翻译:
 
那天以后,我的世界里出现了两种声音,
一个是别人都能听见的声音,另一种是只有我能听到的声音,
我的世界比别人的世界更吵闹点而已。
 
单词学习:
 
존재하다:存在
들리다:听见
세상:世界
시끄럽다:吵闹

Tag: 韩剧经典台词详解【我的世界比别人的世界更吵闹】
外语教育微信

论坛新贴