超有意境的经典韩语台词【해리가 샐리를 만났을 때】

《当哈利遇到莎莉》

 

“나를 얼간이처럼 바라볼 때 콧등에 작은 주름이 생기는 너를 사랑해. 하루 종일 너와 보내고 나서도 내 옷에 남은 네 향기를 맡을 수 있어서 너를 사랑해. 밤에 잠이 들기 전에 마지막으로 대화하고 싶은 사람은 바로 너이기 때문에 널 사랑해.”

“我爱你皱起眉头看着我，好像我是个笨蛋，我爱与你共渡一天时光后仍能闻到衣服上你的香水味，我爱你是我每天睡觉前最后一个想要交谈的人。”