英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

韩国小品剧《生活的发现》台词【19】

发布时间:2019-10-30     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 신보라: 아니 뭐..내가 내 걸 사려고 지금 쇼핑한 줄 알아? 그랬으면 뭐..이렇게 섭섭하지 않지.
那个..你当我是给自己买东西吗? 如果是那样我也不会那么难过了。
송준근: 여기다 여기.
这里这里。
신보라: 나는 오빠 거 예쁜 거 사려고.
我是为了给你买漂亮的。
송준근: 창문 창문.
窗 窗。
신보라: 힘들게 돌아다니는데 오빠가..
累得走来走去,你呢..
송준근: 수염 좀 더..
胡子这里再…。
신보라: 가르쳐 주지마. 내가 할 거야. 오빠 내 걱정도 안 됐지.
别说。 我自己来。 你一点都不担心我是吧。
송준근: 미안해. 난 몰랐어.
对不起,我怎么知道。
신보라: 아니. 같이 있으려고 만난 건데 어디든 좀 같이 가야 될 거아니야.
我们是为了约会才出来的,总得一起行动吧?

Tag: 韩国小品剧《生活的发现》台词【19】
外语教育微信

论坛新贴