英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

《恐怖直播》韩语剧本【#19】

发布时间:2018-05-11     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
  (놀라며) 잠깐, 지수 저기 보냈어요?
차국장
? 옛날 마누라 걱정 되냐? (웃으며) 연결 시켜 줘?
윤영화
아니 무슨지가 몇 년 찬데 저길 가?
윤영화, 모니터 속 이지수를 보다가 휴대전화를 켜본다.
차국장
밑에 사쓰마리 애들 많은데 기어코 자기가 가겠다는 거, 나도 쟤
어떻게 못해
.
윤영화의 휴대전화, 이미 번호는 이지수에게 걸려있고 통화 버튼을 누를까 말까 망설이며,
윤영화
하여튼 독해가지고. .
차국장, 스튜디오라는 장소에도 아랑곳 없이 담뱃불을 붙이며.
차국장
어차피 저 그림 김 다 빠져서 쓸 일도 없어. 이거 아예 야마를
휴먼코드로 가야 돼
. 내가 볼 땐 이 새끼 뭐 있어. 테러범이 누구고 왜
그랬냐
, 이게 포인트야.
윤영화
(메모하던 펜을 내려놓으며) 그리고 마지막엔 자수하는 걸로.
# 메모 [테러범 → 자수]
한 술 더 뜨는 윤영화에게 감탄하는 차국장.
윤영화
아니면 얘 오늘 자살해. 근데 나랑 통화하고 맘이 바뀌는 거지.
도꾸다니 제대로 할 거면, 살아서 수갑 차고 질질 짜고하는 그림까지
따야 돼
.
의기양양 윤영화, 차국장을 따라 담뱃불을 붙인다.
차국장
자신 있어?  

Tag: 《恐怖直播》韩语剧本【#19】
外语教育微信

论坛新贴