英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

韩文剧本【绿蔷薇】그린 로즈第一回#39

发布时间:2018-04-22     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 S#39 수예점 주방 

 

앞치마를 두른 수아, 고등어의 꽁지를 잡고 바듯이 물에 씻어 

도마에 놓는다. 한손에 칼 쥐고 어설프게 내려치면 

바닥으로 떨어지는 고등어.

다시 집어들어 놓고.

이번엔 목을 겨냥해 두어번 연습하다가 

두 눈 딱 감고 대가리를 딱 내려친다 

휴우~ 해냈다,

실눈을 뜨고 보면 

이미 고등어의 내장을 쑤욱 빼서 맨손으로 물에 씻는 정현 

수아 (곱게 눈 흘기며)

나더러 하라더니 

정현 이뻐서 해준다, 이뻐서!

수아 고마워! (볼에 쪽, 시늉만)

정현 어허! (방쪽 보는)

수아 ... (웃는) 


Tag: 韩文剧本【绿蔷薇】그린 로즈第一回#39
外语教育微信

论坛新贴