英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

我的野蛮女友中韩对照22

发布时间:2016-12-28     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 그녀 : 야, 늬들 지금 원조교제 하는 거짓! 그리고 니들 왜 걸뱅이 먹어? 딴 거 머것! 
女:呀 你们在做援交吧 还有为什么喝仙贝汤 和别的

여 : 어머머, 왜그래? 왜 참견하고 난리야? 
女:天哪 ,关你什么事啊

남 : 아가씨! 내 동생들인데 술 한 번 사는 거야! 이거 왜그래? 
男:小姐,我请我的妹妹们喝杯酒怎么了

그녀 : 야, 동생들인데 노래방을 가따가 장여관엘 가? 니들 몇살이야! 
女:呀你带你的妹妹们去唱歌还去旅馆?你们多大了

여 : 술먹을 나이는 됐어요, 왜 참견해요? 
女:我们到了喝酒的年纪了,为什么多管闲事

그녀 : 내가 지금 술멍는 거 때문에 그러는 거 가트니? 쯩 내놔봐! 너두! 
女:你觉得我是在管你喝不喝酒吗?身份证拿出来,还有你!

여 : 왜그래, 정말? 경찰이라도 돼? 뭐야? 
女:真是,又不是警察
 

Tag: 我的野蛮女友中韩台词对照
外语教育微信

论坛新贴