每日对话:본때를 좀 보여주다 -给他点儿颜色看看

본때를 좀 보여주다 -给他点儿颜色看看

A: 기가 막혀!
B: 너 왜 그래?
A: 삥삥이 또 다른 사람 앞에서 나를 비웃었어.
B: 다음에 기회 봐서, 본때를 좀 보여줘.
 
A: 气死我了。
B: 你怎么了？
A: 冰冰又在别人面前讽刺我了。
B: 下次找机会，给他点儿颜色看看
 

这确实是一种辛辣的讽刺。

이것은 확실히 일종의 신랄한 풍자이다