每日对话(9.29):아첨하다-拍马屁

A: 너는 어떤 사람을 가장 싫어해?
B: 나는 하루종일 사장주위를 맴돌며 아첨하는 사람이 가장 싫어.
 
A: 你最讨厌什么样的人？
B: 我最讨厌整天围着老板拍马屁的人

A：妈妈，您今天看起来特别漂亮。
A：엄마! 엄마는 오늘 보기에 너무 아름다워요.
B：别拍马屁，有什么事儿就直说。
B：아부 떨지 마. 무슨 일이 있거든 솔직하게 말해