英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 韩语口语常用语 » 正文

韩国年轻人常用的流行口语【내가 이러려고~ 자괴감 들고 괴로워】

发布时间:2019-12-30     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 "내가 이러려고~ 자괴감 들고 괴로워"
我本想~但是感到自责和痛苦
"내가 이러려고 대통령이 됐나 자괴감이 들고 괴롭다"
“我是为了这样才成为总统的吗?现在感到自责和痛苦”
'최순실 국정농단' 사태 속에 박근혜 대통령이 제2차 대담화에서 한 말입니다. 네티즌들은 국민을 허무하고 황당하게 만든 이 발언을 패러디로 조롱해 단연 올해 최고의 유행어가 됐죠
这是在崔真实事件中的朴槿惠总统,在第二次发言时说的话,让网民在内的国民们都觉得很荒唐,让人们无语的发言,自然成为讽刺和嘲弄的流行语。

Tag: 韩国年轻人常用的流行口语【내가 이러려고~ 자괴감 들고 괴로워】
外语教育微信

论坛新贴