英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
你收到你叔叔的联系多久了？
587. 그가 당신에게 마지막으로 편지 쓴 것이 언제였습니까?
他最后一次给你来信是什么时候？
588. 얼마나 오래 되었는지 기억 나지 않습니다..
我想不起多久了。
589. 저는 편지를 받지 못했을 때 많이 실망하곤 했습니다.
我收不到信时很失望。
590. 최근에 그녀에게 편지를 쓰지 않아서 미안한 마음이 듭니다.
我很抱歉因为最近没给她写信。
591. 토요일에는 편지가 몇 시에 배달됩니까?
周六几点可以送信呢？
592. 우체부는 항상 2시에 옵니다.
邮差总是2点来。
593. 저는 지난 밤에 삼촌에게 편지를 썼습니다. 더 이상 미룰 수가 없었습니다.
昨晚我给我叔叔写信了，我不能再拖了。
594. 편지 속에 사진 몇 장을 동봉했습니다.
信里附上了几张照片。
595. 저는 그 편지를 항공편으로 보내야 되는지 아닌지를 잘 몰랐습니다.
我不知道那信是否要用航空。
596. 편지가 California까지 도착하는데 얼마나 걸립니까?
寄到加里弗尼亚需要多久？
597. 편지 부치기 전에 편지에 우표 붙이는 것을 잊지 마세요.
不要忘了在寄出前粘上邮票。
598. 그는 편지를 부치기 위해 우체국에 갔습니다.
他去邮局寄信。
599. 저는 모퉁이에 있는 우체통에 편지를 넣었습니다.
我在拐角的邮箱里投了我的信。
600. 그 편지에 어떻게 서명을 하셨습니까?
那信里是怎么落款的？
601. 오늘 아침 제게 이상한 일이 일어났습니다.
早上发生了一件奇怪的事。
602. 저는 길을 건너다가 거의 차에 치일 뻔 했습니다.
我横穿马路，差点儿撞车了。
603. 다행히도, 그 때 뒤로 물러나서 치이는 것을 면했습니다.
还好我及时退回避开了。
604. 끔찍한 경험이었고, 저는 그것을 잊지 못할 겁니다.
好可怕的经历，我忘不了它的。
605. 어제는 날씨가 아주 좋아서 우리는 드라이브를 했습니다.
昨天天气很好，所以我们去兜风了。
606. 우리는 도시락을 준비해서 강변을 드라이브했습니다.
我们准备了便当，去江边兜风。
607. 잠시 후에, 우리는 몇 그루의 포플러 나무 아래 그늘진 장소를 발견했습니다.
不一会，我们发现了白杨树下的一块阴凉的地方。
608. 집으로 돌아오는 길에, 우리 차는 빵꾸가 났습니다.
在回家的路上，我们的车胎漏气了。
609. 집에 돌아왔을 때는 이미 어두워진 뒤였고, 모두들 피곤해했습니다.
回来已经黄昏后了，我们都很累。
610. 상해에 여행 온 왕 선생님은 기자에게 자신이 바가지 썼던 경험을 이야기하였습니다.
来沪旅行的王先生向记者讲述了自己挨宰的遭遇。
611. 여행에 관해서 제가 한 경험에 대해 당신에게 말한 적이 있나요?
说到旅行，我没跟你提到过我的经历吗？
612. 우리는 그 나이 때 참 재미있게 지내곤 했습니다.
我们在那时有很多有趣的经历。
613. 저는 정확한 상황을 떠올릴 수가 없습니다.
我想不起确切的情况了。
614. 저는 제가 언제가 New York에서 살게 될 줄은 전혀 몰랐습니다.
我从来没想到自己有一天会住在纽约。
615. John이 의사가 되리라고는 상상도 못했습니다.
我从来没想过约翰会成为医生。
616. 우리는 여름 동안만 빌릴 집을 찾고 있습니다.
我们在找夏天住的房子。
617. 당신은 가구가 다 갖추어진 집(퍼니쉬드룸)을 원하십니까?
您在找有家具的房吗？
618. 이 이층집은 세 놓으려고 하는 것입니다. 아주 쌉니다.
这二层的房子要出租。很便宜。
619. 저 집은 팔려고 하는 것입니다. 중앙 난방 시설이 되어 있습니다.
这房子要出售。有中央空调。
620. 이 집에는 갖가지 부엌 살림과 주방이 있습니다.
我们有很多的炊具和一间餐厅。
621. 이거 제대로 된 설계도면이네요. 지하실 도면도 보여주십시오.
这是很好的建筑设计图。请让我看一下地下室。
622. 지붕 쪽에 새는 곳이 있고, 앞 계단도 고쳐야겠습니다.
这屋顶漏了，前面的阶梯也需要修理。
623. 침대와 화장대를 사야겠습니다.
卧室里必须有一张床和一张梳妆台。
624. 뒷문에는 자물쇠가 있습니까?
后面的门有弹簧锁吗？
