223.새 집이라 아주 깨끗하군요. 因为是新房子,所以很干净。
224.이 쪽으로 앉으시죠. 请这边坐。
225.담배 좀 펴도 괜찮습니까? 我可以吸烟吗?
226.저는 전화를 한 통 썼으면 하는데요. 我想打个电话。
227.거실에 있으니 쓰세요. 客厅有电话,您随便用。
228.오래간만에 만나서 그런지 시간 가는 줄 모르겠네요.
也许是由于好久没见的缘故吧,时间过了这么久都不觉得。
229.뭐 다른 약속이 있으세요? 还有什么别的约会吗?
230.저도 신간 도서를 몇 권 사야 되거든요.
我也正想买几本新书呢。
231.정말 미안합니다. 真对不起了。
232.좀 양해해 주십시오. 请原谅。
233.그동안 페 많이 끼쳤습니다. 这段时间给您添麻烦了。
234.이거 계약서하고 물량이 맞지 않잖아요?
这可和合同上的数量不相符啊。
235.기계가 고장나는 바람에 주문량대로 못 가지고 왔습니다.
由于机器出了故障,所以不能如数交货。
236.대신 단가를 조금 깎아 드릴테니 일주일만 더기다려 주십시오.
我们可以稍微压低单价作为补偿,请再宽限一周。
237.폐는 무슨 폐야? 哪儿的话,什么添不添麻烦的。
238.정말 미안합니다.많이 늦었죠? 真对不起,我来晚了。