机场常用语

工作人员
안녕하세요? 여권과 항공권을 보여주세요.
?   .
您好！请出示护照和机票。

刘德英
네 여기 있습니다.
.  .
好的，给您。

工作人员
어느 좌석으로 드릴까요?
  ?
您要什么样的座位？

刘德英
창가 쪽 좌석으로 주세요.
   .
我想要靠窗户的座位。

工作人员
부칠 짐이 있으세요?
  ?
有托运的行李吗？

刘德英
네 가방이 두 개 있습니다.
    .
有，有两个包需要托运。

工作人员
여기에 올려놓으세요.
 .
请把托运行李放到这上面。

刘德英
네.
.
好。

工作人员
혹시 위험한 물건이 들어 있습니까?
    ?
请问里面有危险物品吗？

刘德英
아니요. 옷과 책이 들어 있습니다.
.    .
没有。只有衣服和书。

工作人员
좌석번호는 입니다. 비행기는 시에 번 탑승구에서 탑승하세요. 출발 시간 분 전까지 탑승해 주세요.
  .     .      .
您的座位号是，点在号登机口登机。请在飞机起飞分钟之前登机。

刘德英
네 알겠습니다. 감사합니다.
 . .
知道了。谢谢。

工作人员
즐거운 여행되십시오.
 .
祝您旅途愉快。

会话 . 办理入境申请
海关人员
안녕하세요? 여권과 입국카드를 보여주세요.
?   .
您好！请出示护照和入境卡。

刘德英
여기 있습니다.
 .
在这里。

海关人员
방문 목적이 무엇입니까?
  ?
请问您的访问目的是什么？

刘德英
한국어를 배우러 왔습니다.
  .
来学习韩国语。

海关人员
얼마 동안 체류하실 예정입니까?
   ?
打算呆多长时间？

刘德英
년 동안 체류할 예정입니다.
   .
打算呆年。

海关人员
그럼 어디에서 머무실 예정입니까?
   ?
那么，打算在哪里住？

刘德英
한국대학교 학생 기숙사에서 지낼 예정입니다.
    .
打算在韩国大学的学生宿舍住。

海关人员
특별히 신고할 게 있습니까?
   ?
您有需要特别申报的物品吗？

刘德英
아니요 없습니다.
 ..
没有。

海关人员
네 감사합니다. 안녕히 가세요
 .  .
谢谢。再见。