韩语口语学习：那真是个好主意（4）

四、송별회 座谈会
　　1.-어야지
　　(보기)가: 제 숙제 좀 해 주세요.
　　나: 자기가 직접해야지 남의 도움을 받으면 안 돼요.
　　가: 승훈이는 공부를 잘 해서 좋겠어요.
　　나: 몸이 건강해야지 공부만 잘 하면 무슨 소용이 있겠어요?
　　가: 민수 씨가 과속을 해서 벌금을 냈대요.
　　나: 교통 규칙을 잘 지켜야지 조금만 어겨도 사고가 날 수 있어요.
　　가: 뒤늦게 공부를 시작하려니까 잘 안 돼요.
　　나: 공부도 할 때 해야지 시기를 놓치면 어려워요.
　　가: 사장님이 게으르니까 부하 직원들도 일을 열심히 안 해요.
　　나: 윗물이 맑아야지 아랫물도 맑아요.
　　가: 영수가 먼저 욕을 해서 싸움이 시작되었대요.
　　나: 가는 말이 고와야지 오는 말도 곱지요. 7
　　2.-어야지 그냥 - (으)ㄹ 순 없지요.
　　(보기)가: 일이 잘 될 것 같지 않은데 그만 두는 게 좋지 않을까요?
　　나: 시작했으니 끝까지 해 봐야지 그냥 포기할 순 없지요.
　　가: 나미 씨 얘기를 들어 보니까 영애 씨가 잘못한 것 같아요.
　　나: 양쪽의 얘기를 다 들어 봐야지 그냥 잘잘못을 따질 순 없지요.
　　가: 시간도 없는데 그냥 갑시다.
　　나: 처음 방문하는데 작은 거라도 가지고 가야지 그냥 빈 손으로 갈 순 없지요.
　　가: 마감 시간이 다 되었어니까 빨리 갖다 내세요.
　　나: 틀린 것이 있는지 검토해야지 그냥 이대로 낼 순 없지요.
　　가: 일정이 빡빡하니까 김 선생님께는 연락하지 맙시다.
　　나: 여기까지 왔는데 샌생님께 안부라도 전해야지 그냥 떠날 순 없지요.
　　가: 너무 일러서 그런지 영수가 아무 것도 먹고 싶지 않대요.
　　나: 간단하게 뭐라도 먹여서 보내야지 그냥 보낼 순 없지요.
　　3.-든 -든
　　补助词든(든지/든가)表示选择，常以 -든 –든/ -든지 –든지/ -든가 –든가的形式出现，表示一下的语法意义。
　　（1） 表示二者任选其一。
　　밥을 먹든지 죽을 먹든지 마음대로 해라.是吃饭还是去死自己选择
　　은행에 예금을 하든 주식 투자를 하든 마음대로 해.银行存款还是投资股票自己决定
　　놀지만 말고 공부를 하든가 일을 하든가 뭘 해야 할 게 아니냐? )
　　편지를 하든지 전화를 하든지 소식을 전하렴.

      要么写信要么电话传递这个消息