英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
1. 위하여! 건배합시다! 干杯…
수미 : 이사장님, 잘 드셨습니까?
이사장 : 네, 초대해 주셔서 정말 감사합니다.
수미 : 별 말씀요 . 여러분, 우리 다 같이 건배합시다.
이사장님의 건강과 우리 모두의 우의를 위하여 ! 건배!
2. 답답해. 郁闷呀
수미: 엄마, 나 어디 좀 갔다올게요..
엄마: 어디? 숙제 다 했어?
수미(외친 소리) : 난 안해요 ! 매일 숙제 !공부! 난 답답해, 답답해 죽겠어요.
울울해 심심해 쓸쓸해
3. 잘못했습니다. 我错了
과장: 미수씨, 당신 왜? 봐봐, 이게 뭐야 ?참!
미수: 과장님, 잘못했습니다. 다음에 주의하겠습니다. 실수했어요. 제 잘못이에요.
4. 제발 求你了..
수미: 너 때문에 내가 또 늦을 거야.이번에 또왜?
수철 : 아니, 늦잠을 잤으니까 … 미안해, 용서해 줘, 딱 한번, 제발!
5. 잠시만 기다리세요. 请稍等
수미: 안녕하세요, 김수철씨를 찾습니다.
직원: 잠시만 기다리세요.
직원: 죄송합니다. 지금 외츨 중입니다.
수미: 네, 알겠습니다. 고맙습니다.
6. 그래서? 然后呢….
수미: 엄마, 이 번 주말에 시간이 있어요? 백화점에 봄맞이 할인판매를 한데요.
어머니: 그래서? 너또 무슨 생각하는데?
7. 오늘 내가 한턱 낼게. 今天我请客.
수미: 너 또 늦었어.
수철: 미안해, 아니면 오늘 내가 한턱 낼게.
수미: 식사로 부족해, 난 영화도 보고 싶은데.
8. 정말이에요? 真的吗…
이웃 아줌마: 듣자하니 옆집의 장선생이 회사에서 짤렸다더군요.
