26. 부탁해요. 拜托了。
초보자입니다. 앞으로 잘 부탁 드립니다.
我是初学者(新人),以后就拜托大家了。
이것 좀 부탁해요. 这个就拜托了。
앞으로 잘 부탁해요. 以后就多拜托了。
27. 틀림 없어요. 没错。
저 사람 맞아요? 분명해요? 是那个人没错吗?确定吗?
네, 맞아요. 틀림없어요. 是的,对。没有错。
제 눈으로 똑똑히 봤어요. 我眼睛清清楚楚看到的。
28. 진정하세요. 请镇静。
화내지 마세요. 请不要生气。
마음 가다듬으세요. 请把心静下来。
가다듬다:整理
29. 먹어 봐요. 尝尝看。
이것 드셔 보세요. 请尝尝这个。
이것 먹어봐. 这个尝尝看。
정말 맛있어. 真的很好吃。
정말 끝내준다./ 정말 죽인다. 真的棒极了。/ 真的酷毙了。
이것 드셔 봐요. 정말 맛있어요. 请尝尝这个。真的很好吃。
30. 입 다물어!/입 닥쳐! 闭嘴!
너 입 다물어. 你给我闭嘴。
너 입 닥쳐. 你给我闭嘴。
너 이제 입 다물어. 你现在给我闭嘴。
너 이제 입 닥쳐. 你现在闭嘴。