英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
탈: 假面
쓰다: 戴
[뜻풀이] 본색이 드러나지 않게 가장하다.
[解释] 不让本来面目露出，好好假装。
[中文解释] 戴假面具, 披着外衣
[例子]
1. 사람의 탈을 썼다고 다 사람이냐?
就因为披着一张人皮就以为是人吗？
2. 그는 과학자의 탈을 쓰고 여기저기서 사기를 친다
他披着科学家的外衣四处行骗。
3. 선비의 탈을 쓰고 그런 데를 어떻게 출입할 수 있단 말인가?
披着书生的外衣，怎怎能出入那种地方呢？
4. 현대 사회의 탈을 쓴 부패 조직들이 살판치고 있다.
披上现代社会的假面具的腐败分子们嚣张着。
5. 세상이 다 알게 친일을 했던 자들이 무슨 명목으로 애국의 탈을 쓰고 날뛰는지.
猖狂亲日的家伙，以什么颜面戴爱国的假面疯狂。
