原文:집안 형편이 안 좋아서 일찍 학교에 나와서 일을 시작했습니다.
意思:家庭情况不好,早早的从学校出来开始工作了。
【原文分解】
1、학교[학꾜]学校
2、집안[지반]家
3、나오다[나오다]出来
4、일찍[일찍]提早
5、시작하다[시자카다]开始
【相关句子】
남의 집에 가서 집 형편을 물어볼 필요없이 안색을 보면 알 수 있다.
入门休问荣枯事,观看容颜便得知。
开始给大家增加下课后作业啦,大家后台留言翻译哦~~
课后作业:(请在留言区留下你的翻译哦~)
형편이 펴다