原文:너는 본래 문제를 스스로 해결할 수 있으면서 어째서 늘 남에게 기대느냐?
意思:你本来可以自行解决问题,干嘛总是依赖着别人?
【原文分解】
1、문제[문:제]问题
2、스스로[스스로]自己
3、해결하다[해:결하다]解决
4、어쩌다[어쩌다]怎么
【相关句子】
본래는 30명이었는데, 올해는 500명으로 늘어났다
原有三十人, 本年发展到五百人
开始给大家增加下课后作业啦,大家后台留言翻译哦~~
课后作业:(请在留言区留下你的翻译哦~)
영웅 본래의 모습