原文:너의 성적을 너무 과시하면 다른 사람이 싫증이 날거야.
意思:太过于炫耀你的成绩,别人会讨厌的。
【原文分解】
1、성적[성적]成绩,业绩
2、싫증[실쯩]厌恶 ,讨厌
3、다르다[다르다]不同 ,两样
4、너무[너무]太,过于
【相关句子】
그는 본래부터 남의 면전에서 자기를 과시하지 않는다
他从不在人面前夸耀自己。
开始给大家增加下课后作业啦,大家后台留言翻译哦~~
课后作业:(请在留言区留下你的翻译哦~)
솜씨를 과시하다.