原文:연애에 대한 모든 환상은 실제 연애를 해 보니 다 사라져 버렸어.
意思:对恋爱的所有幻想在实际谈恋爱之后全部消失了。
【原文分解】
1、실제[실쩨]实际
2、연애[여:내]恋爱
3、버리다[버리다]扔掉 ,丢弃
4、사라지다[사라지다]消 ,消失
【相关句子】
그는 하루 종일 헛된 꿈을 꾸며 자신이 오백 만 위안에 당첨된 것을 환상하고 있다.
他整天白日做梦,幻想自己中了五百万。
开始给大家增加下课后作业啦,大家后台留言翻译哦~~
课后作业:(请在留言区留下你的翻译哦~)
사상적인 동조.