来源于汉字词'修能’,是대학수학능력시험(大學修學能力試驗)”的略语
原文:
누나는 원하는 대학에 들어가기 위해 수능을 두 번이나 봤다.
意思:
姐姐为了上自己想去的大学,高考共考了两次。
补充:
韩国高考年份的叫法与中国不同。在韩国“2022学年度的高考(2022학년도)”是指2021年11月中旬举行的高考,这是由于韩国高考学年度的叫法是取决于学生入学的年份,而韩国大学生一般是在高考后的第二年春季入学。
韩国的高考集中在一天举行,一共有5场考试。早上是考韩语、数学和英语,下午是考韩国史、探究和第二外语/汉文。其中韩国史和探究是合并在一堂考试,第二外语/汉文也是在一场考试。
巩固练习!留言翻译哦~~
수험생들은 수능을 앞두고 많은 중압감을 받고 있다.