原文:나는 이것저것 얽매이지 않고 그냥 단순히 살고 싶어.
意思:我不想有任何束缚,只想过简单的日子。
相关单词:
1、얽매이다[엉매이다](被)捆 ,捆扎 ,捆绑
2、그냥[그냥]就那样 ,就那么 ,保持原样
3、살다[살:다]活 ,生存
相关句子:
단순히 웃자고 한 말이었는데 뭘 그렇게 심각하게 생각해?
我只是开个玩笑,你那么认真干什么?
语法解析:
않다[안타]用在形容词之后,表示否定。
싶다[십따](多用“-고 싶다”的形式)表示愿望。
课后作业后台留言翻译哦~~
课后作业:(请在留言区留下你的翻译哦~)
이 문제는 오히려 단순히 생각하면 어렵지 않다.