英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语词汇 » 用汉字学韩语 » 正文

【四字成语】看故事记单词암중모색 [ 暗中摸索 ]

发布时间:2022-08-10     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 한자 뜻과 음
暗 : 어두울 암, 中 : 가운데 중, 摸 : 더듬을 모, 索 : 찾을 색
 
풀이
어둠 속에서 손으로 더듬어 찾는다는 뜻으로, 어림짐작으로 추측하거나, 당장은 해결점이 보이지 않는 막연한 상태에서 해법을 찾는 것을 말한다.
 
유래
당(唐)나라 측천무후(則天武后)는 참으로 대단한 여걸이었다. 14살 때 대궐에 뽑혀 들어가 2대 황제인 태종(太宗)의 후궁이 되었는데, 태종이 죽자 절에 들어가 중이 되었다. 그러나 3대로 제위에 오른 고종(高宗)은 그녀를 환속시켜 후궁으로 불러들였다. 한 여자가 부자간 2대와 관계를 맺는 기막힌 경우가 생긴 것이다. 이 사실만 보더라도 상당한 미모였음을 알 수 있다.
 
그녀는 예쁘기만 한 것이 아니라 두뇌가 명석하고 기운이 드세며 행동력이 뛰어나 황후를 밀어내고 자기가 그 자리를 차지했다. 그 후 고종이 병들어 눕자 스스로 천후(天后)라 일컫고 정치 일선에 나서서 거슬리는 대신들과 전 황후 소생인 태자를 무참히 죽이는 공포 정치로 모두를 꼼짝 못하게 만들었다.
 
그러다가 고종이 죽자 자기 친아들로 4대 중종(中宗)과 5대 예종(睿宗)을 형식적으로 세웠지만 곧 폐하고는 스스로 제위에 올라 국호를 주(周)로 고쳤다. 이때 그녀의 나이 67살이었고, 중국 역사상 전무후무한 여황이 탄생한 것이다. 그러고서 15년간 황제 노릇을 했고, 고종이 죽고부터 실권을 장악한 것을 감안하면 무려 26년간이나 중국 천하를 호령했으니 참으로 놀라운 여자가 아닐 수 없다. 이 측천무후 시대의 당나라에 허경종(許敬宗)이란 학자가 있었는데, 학문은 여하간에 심한 건망증으로 더 이름이 알려져 있었다. 어찌나 건망증이 심한지 조금 전에 만났던 사람조차 기억 못할 정도였다.
 
“저런 기억력을 가지고 글은 대체 어떻게 읽었을까?”
 
그를 아는 사람들은 이렇게 말하며 웃곤 했다. 어느 날 한 친구가 허경종이 사람을 특히 잘 기억하지 못하는 것을 보고 이렇게 비꼬았다.
 
“자네는 별로 이름도 없는 사람이야 기억하지 못하겠지만, 만약 사영운(謝靈運)이나 심약(沈約) 같은 유명인을 만난다면 나중에 ‘암중모색’을 해서라도 기억해 낼걸.”
 

Tag: 韩语词汇 单词 四字成语 암중모색 暗中摸索
外语教育微信

论坛新贴