英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
发音 [이곧]
活用 이곳이[이고시], 이곳도[이곧또], 이곳만[이곤만]
词类 「대명사」 代词
1. 这里，这儿
말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
指代与说话人较近的地方。
이곳 날씨.
이곳 사람.
이곳 생활.
이곳 주민.
이곳을 살피다.
이곳에 갇히다.
이곳에 머물다.
이곳에 살다.
이곳까지 오다.
이곳이 바로 내가 태어나고 자란 고향이다.
우리가 이곳에 도착했을 때는 이미 해가 저문 뒤였다.
멀리서 나를 수상하게 살피던 경찰들이 점점 이곳으로 다가오기 시작했다.
가: 이곳 생활은 좀 어떠십니까?
나: 네, 공기도 좋고 조용해서 좋아요.
参考 주로 문어에서 쓴다.
近义词
여기
参考词
그곳, 저곳
2. 这
바로 앞에서 이야기한 곳을 가리키는 말.
指代就在前面已经讲过的对象。
이곳을 찾다.
이곳에 도착하다.
이곳에서 논의하다.
이곳에서 멀어지다.
이곳에서 벗어나다.
어머니는 먼지 쌓인 방을 깨끗이 청소하신 후 손님들을 이곳으로 모셨다.
우리는 산속에서 작은 오두막을 발견했고 이곳에서 쉬어 가기로 결정했다.
가: 마을에 들어서면 큰 바위가 있는데 이곳에서 그 전설이 시작된 거야.
나: 요즘에도 귀신이 나타나곤 해요?
参考词
그곳
