英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
发音 [하라버지]
词类 「명사」 名词
1. 爷爷，姥爷
아버지의 아버지, 또는 어머니의 아버지를 이르거나 부르는 말.
用于指称或称呼父亲的父亲或母亲的父亲。
할아버지 댁.
할아버지 생신.
할아버지께서 돌아가시다.
할아버지를 뵙다.
할아버지께 여쭙다.
우리 할아버지는 손자인 나를 무척이나 아끼신다.
언니와 나는 방학에는 할아버지 댁에서 지내곤 했다.
우리 가족은 할아버지, 할머니, 아버지, 어머니, 형, 나 이렇게 여섯 식구이다.
가: 할아버지랑 할머니는 두 분 다 살아 계시니?
나: 아니. 할머니는 몇 년 전에 돌아가시고 할아버지만 지금 우리와 함께 사셔.
近义词
조부
反义词
할머니
尊称
할아버님
2. 爷爷
부모의 아버지와 항렬이 같은 남자를 이르거나 부르는 말.
用于指称或称呼与父母的父亲同辈的男性。
할아버지가 되다.
그 분은 항렬을 따지더니 할아버지가 되는 사람에게 함부로 대한다고 꾸중했다.
그 남자는 나보다 나이가 어리지만 항렬을 따지고 보면 나에게는 할아버지가 되는 셈이었다.
가: 엄마, 엄마의 작은아버지는 뭐라고 불러야 하나요?
나: 음, 작은할아버지라고 부르거나 그냥 할아버지라고 부르렴.
近义词
조부
反义词
할머니
尊称
할아버님
3. 爷爷
(친근하게 이르는 말로) 늙은 남자를 이르거나 부르는 말.
(亲近)用于指称或称呼年老的男性。
동네 할아버지.
옆집 할아버지.
주인 할아버지.
복덕방 할아버지.
가겟집 할아버지.
나는 버스나 지하철을 타면 할아버지나 할머니께 자리를 양보한다.
마을 회관에는 할아버지, 할머니 몇 분이 모여서 이야기를 나누고 계셨다.
가: 승규야, 그 과자는 어디서 난 거니?
나: 가겟집 할아버지께서 주신 거예요.
反义词
할머니
尊称
할아버님
