英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
发音 [어서]
词类 「부사」 副词
1. 快
일이나 행동을 빨리 하도록 재촉하는 말.
用于催促做事或行动。
어서 가다.
어서 말하다.
어서 먹다.
어서 서두르다.
어서 일어나다.
여덟 시야. 어서 일어나. 지각하겠다.
어서 좀 먹어. 하루 종일 아무것도 입에 대지 않으면 어떡하니.
가: 어서 해치워 버리자.
나: 그래. 주말까지 야근할 수는 없어.
2. 请，快
반갑게 맞아들이거나 간절히 권하는 말.
用于喜悦地迎接或者诚恳地劝说。
어서 들다.
어서 오다.
어서 들어오다.
어서 오너라. 많이 기다렸단다.
어서 눈 좀 떠. 제발.
가: 어서 와. 오느라 고생 많았지?
나: 아니에요, 사모님. 그간 평안하셨어요?
3. 赶快
지체 없이 빨리.
不拖延而快地。
어서 걷다.
어서 말하다.
어서 먹다.
어서 처치하다.
어서 출발하다.
학교 앞에 유명한 가수가 왔다고 하니 어서 가서 그 가수를 봐야겠다.
산에서 길을 잃은 남자는 어서 날이 밝아 사람들에게 구조되기를 바랐다.
가: 이러다가 학교에 늦겠어.
나: 어서 출발하자.
