英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
할아버지와 할머니들이 공원에서 손을 흔들며 훈동하고 있다.
爷爷奶奶们正在公园挥手运动。
甩衣服 털다
옷을 널기 전에 한번 털어야 된다.
晾衣服前要甩一甩。
把对方给甩了 차다
그 여자는 남자친구의 거짓말에 질려 그를 차 버렸다.
那个女人厌倦了男朋友的谎话，把他给甩了。
被对方甩了 차이다
민준이는 여자친구에게 차이고 한동안 우울해했다.
民俊被女朋友甩了之后，抑郁了一阵子。
把对方甩在后面 따돌리다
우리 팀은 두 골 차로 상대 팀을 따돌렸다.
我队率先拿下2分，把对方抛在后面。
甩掉某人 따돌리다
빚쟁이를 따돌리다
甩开债主
甩锅 떠넘기다
책임을 남에게 떠넘기다.
把责任转嫁于别人。
甩头发 넘기다
그녀는 머리카락을 뒤로 넘겨 머리핀으로 고정했다.
她把头发拢到后面，用发夹固定好了。
不甩人 （不搭理人）본체만체
이 식당 종업원은 손님을 보고도 본체만체 태도가 냉담하다.
这家餐厅的服务员见了顾客总是爱理不理的。
