韩语语法学习:实用韩语词类概论（12）b

这个东西倒是便宜，但质地差。
　　그 여자가 예쁘기는 합니다。
　　她人倒是漂亮。
　　그 파티에 참가하기는 하겠어요。
　　那个聚会倒是可以去。
　　책상 앞에 앉아 공부하기는 하지만 성적이 좋지 않아요。
　　倒是坐在桌前学习，但成绩不理想。
　　（13）“게 하다”的用法（表示命令）
　　나는 아들에게 숙제를 하게 하였다.
　　我让儿子写作业。
　　사람들은 나에게 노래를 부르게 하였다.
　　人们让我唱首歌。
　　팀장은 우리에게 청소를 하게 하였다
　　队长让我们打扫卫生。
　　선생님께서는 반장에게 출석을 부르게 하셨다.
　　老师让班长点名。
　　（14）“었어면 하다”的用法（表示希望）
　　네가 나를 용서했었어면 했는데 이렇게 끝까지 화를 풀지 않으니 실망이다.
　　真希望你原谅我，但到现在没有消气真失望。
　　나는 나의 얼굴이 예뻤으면 한다.
　　我希望我的长相长得漂亮。
　　새로 온 파트너가 성실했어면 한다
　　希望新的搭档能够诚实。
　　注 用辅助动时应注意的问题
　　“가다,주다”只有在连接词尾“어”后，才能起到辅助动词的作用。如果用在其他连接词尾后面，只能看作两个动词的合用。如：
　　언니는 치마를 입고 간다
　　姐姐穿着裙子去
　　ㄱ.언니는 치마를 입었다. ㄴ. 언니는 간다.
　　그는나에게 책을 보고 주었다.
　　他把书看完后给我了
　　ㄱ. 그는 책을 보았다. ㄴ.그는 나에게 책을 주었다
　　把上述两个例句分为“ㄱ”和“ㄴ”可以成为完整的两个句子，这说明上述例句是两个句子结合而成的。
　　辅助动词在句子中不能单独使用，因此分清自立动词和辅助动的方法，就是拆开之后若有一个句子不能成立，那就是辅助动词。如：
　　새날이 밝아 온다
　　天渐渐亮了.
　　ㄱ.새날이 밝았다. ㄴ. 새날이 온다.
　　빨래를 다 해 간다
　　衣服快洗完了。
　　ㄱ.빨래를 다 했다. ㄴ.빨래를 다 간다
　　上述例句中可以看出句子被拆开后后面的句子就不能成立，因此，上述两个句子的谓语中有辅助动词。

把被套搭在晾衣杆上。 이불잇을 빨래건조대에 널다.

打水洗衣 물을 길어 빨래하다.

洗的衣服没干透,有点儿发潮。 빨래한 옷이 완전히 마르지 않아 약간 눅눅하다.

洗的衣服很快被风飕干了。 빨래가 바람에 바로 말랐다.