낫--not--不
닝겐--사람--人(这里的人为日语发音)
낫닝겐--사람이 아니다.(좋은 뜻임)--不是人类。(褒义,指不是一般人能做到的)
图片图片낫닝겐的意义:
낫닝겐은 NOT + 닝겐(사람)이 합성된 단어로 사람이 아니라는 뜻으로 자세히 풀이하면 능력이나 외모 등에서 사람이 아닌 것처럼 뛰어날 때 주로 사용되는 단어이다.
낫닝겐是 NOT + 닝겐(사람)的合成词,有“不是人”是意思。具体说明的话是指在能力或外貌等方面,超越普通人的时候经常使用的单词。
인간(사람)이 아니라는 뜻으로, 보통 사람이 할 수 있는 일, 능력, 외모 등 어떠한 면에서 보통 사람보다 뛰어나거나 훌륭할 때 사용할 수 있는 신조어로 주로 칭찬할 때 사용합니다.
不是人(人)的意思,是指在普通人能够做的事情、能力、外貌等任何方面都比普通人更为出色或优秀时使用的网络词汇,主要用于称赞的时候使用。
图片活学活用:
정이야 나 너무 이쁘지. 응, 당연하지. 너 정도면 낫닝겐. 불링아, 넌 왜 이렇게 못 생겼어. 낫닝겐. 너 일 처리를 왜 이따구로 해. 이것 밖에 못하겠어 낫닝겐 같은 놈.
图片
现在大家知道了吗?
如果大家有想要知道的网络用语或者其他韩语知识,也可以给小编留言,给大家讲解哦~~