전 세계적으로 의학, 약학, 생물학 등 다양한 분야에서 동물실험이 이루어지고 있다. 동물들은 의약품이나 식품의 안전성 평가 및 개발을 위한 연구에 주로 이용된다. 이러한 동물실험에 대해 찬성하는 입장과 반대하는 입장이 대립하고 있다.
찬성(赞成)
• 인간의 생명 연장
• 안전성
• 경제성
반대(反对)
반대(反对)
• 동물의 생명권
• 인간의 이기적 태도
• 자연과의 공존
동물실험에 대해 반대하는 입장
对动物实验的反对立场
오랜 세월 동안 개나 고양이는 인간과 친구가 되어, 감정을 교류하면서 지내왔다. 개나 고양이처럼 인간과 가까운 동물뿐만 아니라, 다른 여러 동물들도 이 지구 위에서 인간의 이웃으로 살아 왔다. 그런데 인간은 자신의 이웃인 여러 동물들을 실험에 이용해 왔다. 동물실험은 주로 의학이나 생물학 등 분야에서 진행된다. 동물들은 의약품이나 식품을 개발하거나 신제품의 안전성을 평가하기 위한 실험에 투입되어 왔다.
러나 동물들은 인간과 마찬가지로 고통을 느끼는 존재이며 그들의 생명권 역시 존중받아야 한다. (理由)실험을 당하는 순간 동물들의 고통스러워하는 모습을 상상해본 적이 있는가. 고통은 인간만이 느끼는 게 아니다. 그런데도 자신을 위해 인간은 동물의 고통에 귀 기울이지 않는다.
지구에 살고 있는 모든 생물들은 평화롭게 자신의 삶을 영유할 권리를 가지고 있다. 그 동안 인간이 자연의 주인으로 자처하면서 자연을 괴롭혀 왔다. (理由)그러나 인간은 자신의 이익을 위하여 동물을 마음대로 이용할 권리가 있는 것이 아니다. 인간의 복지를 위하여 동물의 생명을 희생할 수도 있다는 논리는 인간 중심적인 이기적인 사고방식일 뿐이다. 이러한 이기적인 사고는 결국 인간과 자연을 멸망시킬 수도 있다.
이런 점에서 인간 중심적인 논리하에 진행되는 동물실험은 중단되어야 한다. 인간과 동물이 서로 평화롭게 공존하여야 진정한 행복이 실현될 수 있는 것이다.
동물실험에 대해 찬성하는 입장
对动物实验的赞成立场
오늘도 지구상에는 수많은 사람들이 난치병, 불치병으로 죽어가고 있다. 그들을 고통으로부터 구해주기 위해서 의학, 생물학 등에서 많은 연구가 진행 중이며 이러한 연구 결과를 확인하기 위해 동물 실험도 진행되고 있다.
동물실험은 인간의 생명을 연장하는 데 기여한다. 동물실험을 통해서 인간의 질병을 치료할 수 있는 신약의 개발되고, 그 효능을 검증할 수 있다. (理由)만약 동물들을 실험에 사용하지 못하게 되면 새로운 약품의 효능을 확인할수 없다. 불치병에 걸려서 죽어가는 환자를 생각해 보라. 고통 받는 인간의 병을 치료하기 위해서라면 동물들의 희생은 어느 정도 감수해야 한다고 생각한다.
또한 동물실험은 안전하고 경제적이다. 새로운 의약품이나 식품이 개발되었을 때, 그 안전성을 검증하기 위해서 많은 시간이 필요하다. 인간이 신약의 효능을 체험하는 데는 많은 위험이 따르고 시간도 많이 걸릴것이다. (理由)그런데 동물실험은 인간에게 안전할 뿐만 아니라, 그 시간도 많이 단축된다. 또한 실험에 사용되는 동물들을 대량으로 생산하게 되면, 경제적인 효과를 거둘 수도 있을 것이다.
인간과 오랜 세월 동안 감정을 교류해온 동물들을 실험에 이용하는 것은 가슴 아픈 일이다. 그러나 인간의 생명은 그 무엇과도 바꿀 수 없는 소중한 것이다. 또한 생명을 연장하는 것은 인간의 오랜 꿈이기도 하다. 따라서 나는 인간이 보다 나은 삶을 살 수 있도록 하기 위해서 동물실험이 필요하다고 생각한다.